Migrate bin/cluster and associated playbooks from openshift-ansible (#646)

These playbooks were never officially supported and need to be removed
from openshift-ansible.