Fix typo, add symlinks for roles

Fixes Bug 1423425

playbooks/byo/openshift-cluster/upgrades/v3_5/upgrade.yml

@@ -102,4 +102,4 @@
 
 - include: ../../../../common/openshift-cluster/upgrades/post_control_plane.yml
 
-- inlcude: ../../../../common/openshift-cluster/upgrades/v3_5/storage_upgrade.yml
+- include: ../../../../common/openshift-cluster/upgrades/v3_5/storage_upgrade.yml

playbooks/byo/openshift-cluster/upgrades/v3_5/upgrade_control_plane.yml

@@ -108,4 +108,4 @@
 
 - include: ../../../../common/openshift-cluster/upgrades/post_control_plane.yml
 
-- inlcude: ../../../../common/openshift-cluster/upgrades/v3_5/storage_upgrade.yml
+- include: ../../../../common/openshift-cluster/upgrades/v3_5/storage_upgrade.yml

playbooks/common/openshift-cluster/upgrades/v3_5/filter_plugins

@@ -0,0 +1 @@
+../../../../../filter_plugins/

playbooks/common/openshift-cluster/upgrades/v3_5/roles

@@ -0,0 +1 @@
+../../../../../roles/